Virreinato del Río de la Plata, su huella en las iglesias